German - English Dictionary


(photo by  fdecomite used under terms of Creative Commons license.)
german flag

This Free online German to English dictionary includes most of the vocabulary introduced in the German lessons on this website.

            




A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  Z
 

 

 

A

 

der Abend,-e

evening

heute abend

this evening

abends

in the evening

das Abenteuer,-

adventure

aber

but

abfahren (ä,u,a) ist

leave

die Abfahrt, -en

departure

abgeben (i,a,e)

give out with, hand in, check (a coat, hat)

abgesehen von

except for, apart from

abhängen von (i,a)

depend on

abheben (0,0)

withdraw

abholen (w)

pick up

abnehmen (i,a,o)

take off

das Abonnement,-s

subscription

die Abreise,-n

departure

der Abschluss,:e

conclusion

das Absinken

drop

der Abstecher,-

side trip

das Abteil,-e

compartment

die Abteilung,-en

department, section

abtragen (ä,u,a)

deliver

abtreten (i,a,e)

cede

der Abzug,  ̈-e

print

ach

oh

acht

eight

achtjährig-

eight year-old

achtzig

eighty

die Adresse,-n

address

adressieren (w)

address

ahnen (w)

suspect, have an inkling

ähnlich

similar

oder ähnliches (o.ä.)

or something similar

und ähnliches mehr (u.ä.m.)

and more of the same

die Ahnung,-en

suspicion, idea

die Aktenmappe,-n

briefcase

alle paar Monate

every few months

allerdings

of course, to be sure

alles

everything

allgemein

general

im allgemeinen

in general

die Alpen

Alps

als

than, when, in the capacity of

als ob

as if, as though

als wenn, als ob

as if, as though

also

well

alt

old

am besten

best

Amerika

America

der Amerikaner,-

American

die Amerikanerin,-nen

American woman

amerikanisch

American

das Amt,  ̈-er

office

an

at, on

anbieten (0,0)

offer

anbringen (a,a)

put on

ander-

other

sich ändern (w)

change

anders

different

anderthalb

one and a half

der Andrang

crowd, press, rush

anerkennen (ir w)

acknowledge, recognize

der Anfang,  ̈-e

beginning

anfangen (ä,i,a)

begin

anfordern (w)

request, send for

angehörend

belonging to

der Angehörige,-n

member of a family or nation

die Angelegenheit,-en

matter

angenehm

pleasant, agreeable

angreifen (i, i)

attack, make an attack on

anhaben (ir w)

have on

sich anhören etwas (w)

listen to, go to a performance of (an opera)

ankommen (a,o) ist

arrive, depend on

Ankunft,  ̈-e

arrival

anmelden (.... )

apply, place a call

Anmeldung,-en

placing of a call, hotel desk

anprobieren (w)

try on

der Anruf, -e

call

anrufen (ie,u)

call up

ansagen (w)

announce

der Anschlag,  ̈-e

poster, placard

ansehen (ie,a,e)

look at

die Ansicht,-en

view, opinion

die Ansichtskarte,-n

picture postcard

ansprechen (i,a,o)

speak to

der Anspruch,  ̈-e

claim

in Anspruch nehmen

claim, lay claim to, take up

anstehen (a,a)

stand in line

anstellen (w)

turn on, employ, hire

anstrengen (w)

cause exertion, fatigue

die Anstrengung,-en

effort, exertion

der Antrag,-e

application

der Antragsteller,-

applicant

die Anwendung,-en

application, use

anwesend

present

anziehen (o , o)

put on

der Anzug,  ̈-e

suit

der Apparat,-e

telephone set, apparatus, set

das Apfelmus

apple sauce

der Apfelsaft

apple juice

der Appetit

appetite

Appetit haben (auf)

be hungry (for)

die Apotheke,-n

pharmacy

der April

April

arbeiten (w)

work

die Arbeiterpartei,-en

labor party

der Arbeitgeber, -

employer, (pl) management

der Arbeitnehmer,-

employee, worker, (pl) labor

das Arbeitsamt,  ̈-er

employment office

der Arbeitsvorgang,  ̈-e

operation, workings

die Arbeitszeit,-en

working hours

der Architekt,-en

architect

der Ärmel,-

sleeve

eine Art

a kind, sort of

der Artikel, -

article

der Arzt,  ̈-e

doctor

ärztlich

medical (from a doctor)

atü

atü

auch

also, too

auch nicht

not ... either

auf

on, open, for

auf Deutsch

in German

auf Grund

on the basis

auf dem Land

in the country

auf Wiedersehen!

good-bye

aufbauen (w)

build (up)

aufbügeln (w)

press

der Aufenthalt,-e

visit

auffällig

bright, loud

die Aufführung,-en

performance

auflegen (w)

hang up

aufmachen (w)

open

die Aufnahme,-n

photograph

aufnehmen (i,a,o)

record, note down, take up, make (a connection)

aufschieben (0,0)

put off, delay

aufschlagen (ä,u,a)

bang, break open

der Aufschnitt

cold cuts

das Aufsehen

notice

der Auftrag,  ̈-e

commission, order, obligation

im Auftrag

in behalf

die Aufzeichnung,-en

note, description

der Augenblick,-e

minute, moment

alle Augenblicke

any minute, all the time

augenblicklich

at the moment

der August

August

aus

out of, from

die Ausarbeitung,-en

working out

der Ausblick

outlook

der Ausfall,  ̈-e

loss

der Ausflug,  ̈-e

excursion

ausführen (w)

execute, carry out

ausführlich

detailed, complete

die Ausführung,-en

type, style, finish, model

ausfüllen (w)

fill out

ausgeben (i,a,e)

spend

ausgerechnet

it would have to be … ! / of all (people, places, things, etc. )

ausgesprochen

extraordinarily, extremely

ausgezeichnet

excellent

die Auskunft,  ̈-e

information

das Ausland

foreign countries

ausländisch

foreign

auspacken (w)

unpack

ausreichen (w)

be sufficient

ausrichten (w)

tell, give a message

ausscheiden (ie,ie) ist

drop out of, withdraw from

ausschreiben (ie,ie)

write out, issue

aussehen (ie,a,e)

look, appear

der Aussenminister,-

foreign minister, secretary of state

aussenpolitisch

(concerning) foreign policy

ausser

besides

ausserdem

besides (that)

die Äusserung,-en

utterance

die Aussicht,-en

view

die Ausstellung,-en

exhibition

der Austauschstudent,-en

exchange student

die Auster,-n

oyster

die Auswahl

selection

auswandern (w)

emigrate

auswärtig

foreign

das Auswärtige Amt

Ministry of Foreign Affairs

die Autofahrt,-en

drive

der Autoschlosser,-

automobile mechanic

der Ausweis, -e

identification card or paper

sich auswirken (w) (auf + acc)

have an effect (on)

der Auszug,  ̈-e

extract, summary

das Auto,-s

car

die Autobahn,-en

parkway

der Autobus,-se

bus

die Autokarte,-n

road map



Back to top

 

B

 

das Bad,  ̈-er

bath, bathing place

das Badezirnmer,-

bathroom

der Bahnhof,  ̈-e

station

bald

soon

das Band,  ̈-er

ribbon, tape

die Bank,-en

bank

die Batterie,-n

battery

der Bau,-ten

building

die Bauausstellung,-en

architectural exhibition

der Baum,  ̈-e

tree

Bayern

Bavaria

beabsichtigen (w)

intend

der Beamte,-n

official

beantragen (w)

apply for

bearbeiten (w)

process

sich bedanken (w)

express one's thanks

die Bedeutung,-en

meaning, significance

die Bedienung

service

sich beeilen (w)

hurry

befindlich

existing, being

die Begegnung,-en

encounter, meeting

der Beginn

beginning, start

beginnen (a,o)

begin

begleiten (w)

accompany

begrüssen (w)

welcome, say hello to

behalten (ä,ie,a)

keep

behandeln (w)

treat

die Behandlung,-en

treatment, care

behilflich sein

be helpful

der Behördenleiter,-

Chief of Mission

bei

at, at someone's home, with, in view of

in the process of, while (doing)

be ibringen (ir w)

teach

beide

both

beisammen

(collected) together

der Beitrag,  ̈-e

contribution

bekannt

acquainted, known

der / die Bekannte

acquaintance

bekannt machen

introduce

bekleiden (w)

occupy (a position), have (an office)

bekommen (a,o)

get

belegt

spread, coated, covered

bemühen (w)

take trouble, bother about

benachrichtigen (w)

inform, notify

beraten (ä,ie,a)

advise

bereits

already

der Berg,-e

mountain

der Bergbau

mining

die Bergtour,-en

hike in the mountains

der Bericht,-e

report

Berliner

Berliner (as adjective)

die Berliner Philharmoniker

Berlin Philharmonic

berüchtigt

infamous, notorious

der Beruf,-e

job, profession

berühmt

famous

beschädigen (w)

damage

der Bescheid

information, answer

Bescheid haben

have information

die Beschwerde,-n

complaint, trouble

besichtigen (w)

inspect, go through

besitzen (a,e)

own, possess

besohlen (w)

sole

besonders

especially

besorgen (w)

attend to, take care of

die Besorgung,-en

errand, purchase

die Besprechung, -en

conference

besser

better

die Besserung,-en

improvement

gute Besserung!

get well soon

bestellen (w)

order

bestellen lassen

leave a message

bestellt sein

have a doctor's appointment

die Bestellung,-en

reservation

bestimmt

particular, certain

der Besuch, -e

visit

besuchen (w)

visit

besuchen (w)

visit, attend

der Besucher,-

visitor

die Besuchsvisum,-visen

visitor's visa

beteiligt sein an etwas

participate in something

betonen (w)

emphasize, insist

betrachten (w)

regard

der Betrieb, -e

(industrial) plant, business, enterprise, activity, comings and goings

der Betriebsleiter,-

plant manager

das Bett,-en

bed

bevor

before

bewe isen (ie, ie)

prove

bezahlen (w)

pay

bezeichnen (w)

describe

bezeichnend-

designated

die Beziehung, -en

connection

in jeder Beziehung

in every regard, way

beziehungsweise, bzw.

or, as the case may be

der Bezirk,-e

district, section of town

der Bibliothek, -en

library

der Bier,-e

beer

der Bilanz,-en

balance

der Bild,-er

picture

der Bilderkiste,-n

crate with pictures

der Bildschirm,-e

screen, picture

der Bildung, -en

formation

billig

cheap

bis

to, up to, until

bisher

up to now

bitte

please

bitten um (a, e)

ask for, request

bleiben (ie, ie) ist

stay, remain

der Bleistift, -e

pencil

blicken (w)

look, glance

der Blinker,-

directional light

bloss

just, only

blühen (w)

bloom, be in bloom

der Blutdruck

blood pressure

der Boden,  ̈-

attic

der Bodensee

Lake Constance

die Botschaft,-en

embassy

der Botschafter,-

ambassador

der Brand,  ̈-e

fire

Brandenburger

Brandenburg (as adjective)

brasilianisch

Brazilian

Brasilien

Brazil

Bratwurst mit sauerkraut

sausage and sauerkraut

brauchen (w)

need

braun

brown

der Bremer,-

man from Bremen

der Brief,-e

letter

brieflich

by letter. mail

die Briefmarke,-n

postage stamp

das Briefpapier

stationery

bringen (ir w)

bring, take somewhere

britisch

British

die Broschüre,-n

brochure

das Brot,-e

bread

das Brötchen,-

roll

das belegte Brötchen

(open-face) sandwich roll

der Bruder,  ̈-

brother

das Buch,  ̈-er

book

der Bücherschrank,  ̈-e

bookcase

der Buchhändler,-

bookseller, dealer

buchstabieren (w)

spell

der Bund,  ̈-e

confederation, league, alliance

der Bundesminister des Auswärtigen

(German Federal) foreign minister

die Bundesrepublik

Federal Republic

der Bundestag

(German) Lower House, Chamber of Deputies

der Bürge,-n,-n

sponsor

bürgen (w)

provide security, act as sponsor

die Bürgschaft,-en

sponsorship

das Büro,-s

office

die Butter

butter



Back to top

 

C

 

das café, -s

cafe

die CDU (Christlich-Demokratische Union)

Christian Democratic Union

die Certina G.m.b.H.

The Certina Company

der chef,-s

commander, chief

citissime

most urgent




Back to top

 

D

 

da

there, then, since

da sein

be present, be there

dabei

with them, among them

dahin

to there

damit

so that, therewith, by doing that

daneben

next to it

damals

then, at that time

die Dame,-n

lady

der Damm, ::e

roadway

der Dampfer,-

steamer

danach

after that

Dänemark

Denmark

dänisch

Danish

danke

thanks

danke schön

many thanks

danke sehr

thanks very much

danken (w)

thank

dann

then

darüber

about it, them

das

that

dass

that

dasselbe

same

das Datum,-en

date

dauern (w)

last, take (time)

davon

of it, from

dazu

in addition

die Debatte, -n

debate

die Decke,-n

blanket, cover

dein

your (familiar sg)

denen

which

denken (ir w)

think

denn

particle expressing interest for

der

that one, who, which, that

derartig

such a

derzeitig

present, incumbent

deshalb

therefore, that's why

dessen

whose, of which

deutsch

German

der Deutsche

German man

die Deutsche

German woman

Deutschland

Germany

der Dezember

December

die Diät,-en

diet

dick

thick, heavy

die

which, that

diejenigen

those people

der Dienstag

Tuesday

diesbezüglich

in this regard

diesseits (plus genitive)

on this side of

diktieren (w)

dictate

der Diplomat,-en

diplomat

dir (dat)

to you, for you (fam sg)

direkt

directly, right

die Diskussion,-en

discussion

sich distanzieren von (w)

take a position at odds with, divorce oneself from

doch

particle expressing an obvious fact, yes (in response to a negative statement or question ), but

der Doktor, -en

doctor

Herr Doktor

doctor (address)

der Dom, -e

cathedral

der Donnerstag

Thursday

das Doppelzimmer,-

double room

dort

there

dorthin

to there

draus sen

outside, out here or there

drei

three

dreiviertel

three quarters

dringend

urgent

drüben

over there

der Druck,  ̈-e

pressure

unter Druck setzen (w)

put pressure on, put the heat on

der Duce

the Duce (Mussolini)

dumm

stupid

zu dumm

too bad

durch

through, by, as a result of

durchführen (w)

carry out, put into practice

die Durchführung

carrying out

durchaus nicht

not at all

dürfen (ir w)

be allowed

der Durst

thirst



Back to top

 

E

 

eben

just, simply

die Ecke,-n

corner

ehe

before

das Ehepaar,-e

married couple

eher

sooner, rather

eigentlich

actually, really

die Einbahnstrasse,-n

one-way street

der Eindruck,  ̈-e

impression

einfach

easy, simple

am einfachsten

easiest, simplest

einfallen (ä,ie,a) ist

occur to

einfarbig

solid colored

die Einfuhrbestimmung,-en

import regulation

eingebaut

built-in

eingegangen

received

eingestellt

oriented

einhalten (ä,ie,a)

keep, stick to

einige

a few

einiges

some things

der Einkauf,  ̈-e

purchase

die Einladung,-en

invitation

einlaufen (äu,ie,au) ist

arrive

sich einleben (w)

get settled

einmal

once, ever

einnehmen (i,a,o)

take (medicine)

einpacken (w)

wrap up

einreichen (w)

submit, hand in

einrichten (w )

arrange (the furniture)

das Einrichten

arranging (of the furniture)

eins

one

einstecken (w)

put in one's pocket or purse

die Einstellung,-en

stopping

eintreten (i,a,e) ist

occur, arise

eintreten für

stand up for, work toward, in behalf of

eintreten in

enter, join

einverstanden

in agreement, willing

einwenden gegen (ir w)

object, make objections to

das Einzelzimmer,-

single room

einziehen (o,o) ist

move in, collect (information)

das Eisen,-

iron

die Eisenindustrie,-n

iron industry

die Eisenwaren (pl)

hardware

der Elektroherd,-e

electric range

elf

eleven

die Eltern

parents

der Empfang,  ̈-e

reception

die Empfangsbestätigung,-en

confirmation of receipt

der Empfangschef,-s

desk clerk

empfehlen (ie,a,o)

remember, recommend

die Empfehlung

commendation, regards

das Ende,-n

end

endlich

at last

der Engländer,-

monkey wrench

englisch

English

der Enkel,-

grandson, grandchild

entfernen (w)

remove

entfernt

distant, away

die Entfesselung,-en

unleashing

entgehen (i,a) ist

escape, elude

entschuldigen (w)

excuse

entwerfen (i,a,o)

design

entwickeln (w)

develop, process

die Entwicklung,-en

development

der Entwurf,  ̈-e

draft

entziffern (w)

decode

entzückt

overjoyed, delighted, charmed

die Entzündung, -en

inflammation, irritation

er (nom)

he, it

das Erachten

opinion, judgment

Ihres Erachtens

in your opinion

meines Erachtens (abbr. m.E.)

in my opinion

das Ergebnis,-se

result, outcome

die Erholung,-en

recovery, recuperation

erklären (w)

explain

die Erklärung,-en

explanatory statement

die Erkrankung,-en

illness (i.e., becoming ill)

sich erkundigen (w)

inquire, ask

erleben (w)

experience, observe

erledigen (w)

take care of

die Ermittlung,-en

investigation

die Ernennung,-en

naming

ernst

serious

erregen (w)

arouse

die Erregung,-en

excitement

erreichen (w)

reach

erst

only, first, not until

erstaunen (w)

astonish, surprise

erst mal

for the moment

erwähnen (w)

mention

erwarten (w)

expect

erwerben ( i,a,o)

acquire

erwidern (w)

answer

erzählen (w)

tell

es (nom)

it

essen (i,a,e)

eat

das Essen,-

food

die Etage,-n

story, floor

das Etagenhaus,  ̈-er

apartment house

etwa

approximately, around

etwas

some

euch

to you, for you (fam pl)

euer

your (fam pl)

europäisch

European

die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)

European Economic Community (EEC)

eventuell

possibly

die Existenz,-en

existence, livelihood, life

der Export,-e

export

der Exporteur,-e

exporter



Back to top

 

F

 

die Fabrik,-en

factory

das Fach,  ̈-er

specialty, subject (of study)

fahren (ä,u,a) ist

go, ride in a vehicle

Fahrenheit

Fahrenheit

der Fahrer,-

driver

die Fahrkarte,-n

ticket

der Fahrlehrer,-

driving instructor

die Fahrprüfung,-en

driving test

das Fahrrad,  ̈-er

bicycle

die Fahrschule,-n

driving school

der Fahrstuhl,  ̈-e

elevator

die Fahrt,-en

drive, trip

in jedem Fall

in any case

falls

in case, if

die Familie,-n

family

der Familienangehörige,-n,-n

member of the family, immediate relative

der Familienname,-ns,-n

surname

der Familienstand

family status

die Farbe,-n

color

der Farbfilm,-e

color film

farbig

colored

fast

almost

faszinierend

fascinating

der Februar

February

fehlen (w)

need, miss

die Feinmechanik

precision tool, instrument

das Fenster,-

window

das Fernamt,  ̈-er

long distance office

ferner

furthermore

das Ferngespräch,-e

long distance call

der Fernost-Konflikt,-e

Far East conflict

der Fernsehapparat,-e

television set

fertig

ready, done finished

festlegen (w)

set, fix

feststellen (w)

ascertain, determine, find out

feucht

moist, humid

der Film, -e

film

finden (a,u)

find, think (that something is thus and so)

finnisch

Finish

Finnland

Finland

die Firma,-en

firm

die Fischerei,-en

fishery, fishing industry

fliehen (0,0) ist

flee, run away

die Flöte,-n

Flute

der Flüchtling,-e

refugee

der Flughafen,  ̈-

airport

folgend

following

die Forelle,-n

trout

das Formular,-e

form

fortgehen (i,a) ist

go out

fortfahrend

continuing

das Foyer,-s

lobby, foyer

das Frachtgut,  ̈-er

freight

die Frage,-n

quest ion, problem

der Fragebogen,-

questionnaire

fragen (w)

ask

die Fraktion,-en

(parliamentary) party

der Fraktionsvorsitzende,-n,-e

parliamentary party leader, whip

Frankreich

France

französisch

French

Frau

Mrs.

Frau Gemahlin

respectful reference to another' s wife

Fräulein

Miss

frei

free, available

die FDJ (Freie Deutsche Jugend)

the Free German Youth

der Freitag

Friday

sich freuen (auf) (w)

be happy, look forward to

der Freund,-e

friend

freundlich

friendly, kind

der Friede

peace

Friedrich der Grosse

Frederick the Great

frieren (0,0)

freeze

frisch

fresh

der Frisör,-e

hairdresser

froh

glad, happy

der Frostschutz

anti-freeze

das Frostschutzmittel,-

anti-freeze

die Frucht,  ̈-e

fruit

früh

early

morgen früh

tomorrow morning

früher

previously, formerly, before

der Frühling, -e

spring

das Frühstücksbrot,-e

snack, lunch

der Frühstückstisch,-e

breakfast table

führen (w)

lead, take, bring

der Führer,-

the Führer, leader

der Führerschein,-e

driver's license

das Führungszeugnis,-se

record of behavior

der Füller,-

pen

fünf

five

die Funktion, -en

function

der Funktionär, -e

party official

funktionieren (w)

function, work

für

for

fürchten (w)

fear



Back to top

 

G

ganz

quite, whole, entire

ganz schön

certainly, all right

die Garderobe,-n

checkroom, cloakroom

garnicht

not at all

der Garten,  ̈-

garden

der Gasherd,-e

gas range

die Gastgeberin,-nen

hostess

der Gasthof,  ̈-e

inn

das Gastzimmer,-

dining room (of an inn)

das Gebäude,-

building

geben (i,a,e)

give

das Gebiet, -e

area, sphere

das Gebirge,-

mountains

geboren

born

die Geburt,-en

birth

der Geburtstag,-e

birthday

das Gedächtnis

memorial, memory

der Gedanke,-ns,-n

thought, idea

sich gedulden (w)

be patient, wait

die Gefahr,-en

danger

gefallen (ä,ie,a)

please

gegen (plus acc)

against

die Gegend,-en

region

gegenüber

opposite, across from

gehen (i,a) ist

go

geheim

secret

es geht

it's possible

gehören (w)

belong

der Geist

spirit

das Geld,-er

money

die Gelegenheit,-en

opportunity, occasion

der / die Geliebte

beloved, ladylove

gelten (i,a,o)

be valid, hold good

gemeldet

reported

gemustert

figured

gemütlich

cozy, comfortable, inviting

genau

exact

der Generalkonsul,-n

consul general

das Generalkonsulat,-e

consulate general

die Generalvertretung,-en

regional distributor, agency

genug

enough

geöffnet

open

das Gepäck

baggage, luggage

die Gepäckaufgabe

baggage checkroom

der Gepäckträger,-

porter

gerade

just

geradeaus

straight ahead

das Gerät,-e

appliance, set, tool

gering

slight

gern(e)

with pleasure

das Gerücht,-e

rumor

der Gesandte,-n

minister

das Geschäft,-e

business, store

geschäftlich

business

der Geschäftsbrief,-e

business letter

die Geschäftsreise,-n

business trip

die Geschäftsstrasse,-n

street where the stores are located

die Geschäftsverbindung,-en

business connection

die Geschichte,-n

history, story

geschieden

divorced

das Geschirr

china, dishes

geschlossen

closed

die Gesellschaft,-en

social affair, party

das Gesetz,-e

law

der Gesichtspunkt,-e

standpoint

das Gespräch,-e

conversation, call

gestalten (w)

arrange, set up, make, mold, form

gestern

yesterday

gestern abend

yesterday evening

gestreift

striped

das Gesuch,-e

application, request

die Gesundheit

health

das Gesundheitsamt,  ̈-er

Board of Health

die Gewerkschaft,-en

labor union

der Gewerkschaftssekretär,-e

union official (secretary)

gewiss

certain

das Gewitter,-

thunder storm

sich gewöhnen (w)

get used to

gewöhnlich

usually

gezeichnet (abbr. gez.)

signed

es gibt

there is, are

das Glas,  ̈-er

glass

glauben (w)

believe

gleich

right, just

gleich mal

right

das Glück

luck

zum Glück

luckily

glücklicherweise

fortunately

gnädige Frau

polite address to married woman

Gott sei Dank

thank Gou

der Grad

degree

grau

grey

die Grenze, -n

boundary, border

grenzen an etwas (w) (ace)

border on something

gross

big

Grossbritannien

Great Britain

im Grossen und Ganzen

by and large, on the whole

grun

green

der Grunewald

Grunewald

grussen (w)

greet

gültig

valid

gut

good, well, all right, O.K.





Back to top

 

H

 

das Haar, -e

hair

haben (ir w)

have

der Hahn,  ̈-e

faucet

halb

half

die Halle, -n

hall

der Hals,  ̈-e

throat, neck

halten (ä,ie,a)

stop, hold, get by subscription, keep going

halten + von

think of

die Haltestelle,-n

stop

der Hammer,  ̈- or ,-

hammer

die Hand,  ̈-e

hand

das Handeln

action

sich handeln um (w)

be about, concern

die Handelsabteilung,-en

commercial section

die Handelskammer,-n

Chamber of Commerce

die Handelsliste,-n

trade list

das Handelszentrum,-en

trade center

der Handwerker,-

workman

das Handzeichen,-

hand signal

hängen (i, a)

hang

die Hauptmahlzeit,-en

main meal

das Haus,  ̈-er

house

der Hausarzt,  ̈-e

family doctor

die Haushaltsware,-n

household ware

die Heide,-n

heath, moor

Heidelberg

Heidelberg

Heimat

home, homeland

Heimatstadt

hometown

heiss

hot

heissen (ie,ei)

be called, named

die Heizung, -en

radiator, heating

heftig

violent, severe, vehement

helfen (i,a,o)

help

Helgoland

Helgoland

hell

light

hellgrau

light grey

das Hemd,-en

shirt

her

from that place

heraufbringen (ir w)

bring up, in

herausbekommen (a,o)

get out

der Herbst,-e

fall

der Herd,-e

range

hereinkommen (a,o) ist

come in

der Herr,-n,-en

gentleman, man

das Herrenkonfektionsgeschäft,-e

men's ready-made clothing

Ihr Herr Gemahl

your husband, Mr. ...

die Herrschaften

ladies and gentlemen

das Herz,-ens,-en

heart

das Herzklopfen

palpitations

heute

today

heutig-

today's, for today

heutzutage

nowadays

hiesig

local

die Hilfe

help, aid

hier

here

der Himmel,-

heaven, sky

hin

to that place

hingehen (i,a) ist

go (there)

hinkommen (a,o) ist

go, belong in a certain place

sich hinsetzen (w)

sit down

hinstellen (w)

put (down)

hinter

behind

hinterher

afterward

der Hinterreifen,-

rear tire

der Hirsch,-e

stag

zum weissen Hirsch

at the sign of the White stag

historisch

historic(al)

hoch

high

die Höchstgeschwindigkeit,-en

speed limit

das Hofbräuhaus

Hofbräuhaus

hoffen (w)

hope

hoffentlich

I hope, hopefully

die Hoffnung,-en

hope

holen (w)

go and get, fetch

hören (w)

hear

der Hörer,-

receiver

das Hotel,-s

hotel

der Hummer,-n

lobster

hundert

hundred

der Hunger

hunger



Back to top

 

I

 

ich (nom)

I

ideal

ideal

die Idee,-n

idea

ihm (dat)

hirn I

Ihnen (dat)

to you, with you

ihr (dat)

her

der Imbiss, -e

snack

die Imbisstube, -n

snack bar

immer

always

impfen (w)

vaccinate

das Impfen

vaccinating, vaccination

der Import,-e

import

in

in

in dem

in which

die Industrie,-n

industry

das Industrieerzeugnis,-se

industrial product

die Industriemesse,-n

industrial fair

der Inhalt

contents

der Innenminister

Minister of the Interior

die Innenstadt

center of town

insbesondere

in particular

die Insel,-n

island

insgesamt

all together, altogether

der Installateur,-e

plumbing + heating + appliance man

die Inszenierung, -en

staging, production II

interessant

interesting

das Interesse,-n

interest

interessieren (w)

interest

international

international

der Internationale Führerschein

international driver's license

das Interview,-s

(journalistic) interview

inzwischen

in the meantime

irgendwelcher, irgendwelche,

any kind of,

irgendwelches

any ... at all

irgendwo

anywhere at all

der Irrtum,  ̈-er

error, mistake

Israel

Israel

israelisch

Israeli

Italien

Italy

italienisch

Italian



Back to top

 

J

 

ja

yes, unstressed particle calling attention to an obvious fact agreement with the statement assumed by speaker

die Jacke,-n

coat, jacket

die Jagd,-en

hunt, hunting

das Jagdschloss,  ̈-er

hunting lodge

das Jahr,-e

year

das Jahrhundert,-e

century

die Jahreszeit, -en

season

der Januar

January

jawohl

yes, that's right

je

each, every time, in every case

jedenfalls

at any rate, in any case

jeder

every, each

jemand(en)

somebody, someone

jenseits

on the far side, beyond

jetzt

now

der Juli

July

der Juni

June

jung

young

der Junge,-n

boy

jüngst

most recent(ly)


Back to top

 

K

 

das Kabinett,-e

cabinet

der Kaffee,-s

coffee

die Kalbsleber

calf's liver

kalt

cold

die Kamera,-s (camera)

camera

sich kämmen (w)

comb one' s hair

der Kandidat,-en,-en

probational party member

der Kanzler,-

chancellor

kaputt

out of order

kaputt gehen (i,a) ist

go on the blink, get out of order

die Karte,-n

ticket

das Kartell,-e

cartel

die Kartellfrage ,-n

cartel question

das Kartoffelpuree

mashed potatoes

der Käse,-

cheese

der Kassenzettel,-

sales slip

der Katalog,-e

catalogue

kaufen (w)

buy

kaum

hardly, scarcely

der Kaviar

caviar

kein

no, not a

keineswegs

by no means

der Keller,-

cellar, basement

kennen (ir w)

know, be acquainted with

die Kenntnis,-se

knowledge

Kiel

Kiel

das Kilo,-s

kilogram, kilo

das Kind,-er

child

der Kindergarten,  ̈-

kindergarten

das Kino,-s

movie theater

der Kiosk,-e

(news) stand

die Kirche,-n

church

die Kiste,-n

crate

klappen (w)

work out

klären (w)

clarify

klein

little

die Kleinbildkamera,-

35 mm camera

die Kleine,-n

little girl

der Klempner,-

plumber

das Klima,-s

climate

klingeln (w)

ring

klingen (a,u)

sound

das Knie,-e

knee

der Koffer,-

suitcase

der Kollege,-n

colleague

die Kombination,-en

combination

kombiniert

combined

die Kommandosache,-n

command business

kommen (a,o) ist

come

zu etwas kommen

arise, develop,  things go as far as

die Konferenz,-en

conference

der Kongress,-e

congress

können (ir w)

be able to

konstruktiv

constructive

der Konsul,-n

consul

das Konsulat,-e

consulate

die Konsumindustrie,-n

consumer goods industry

der Kontakt,-e

contact

Kontakt aufnehmen (i,a,o)

get into contact, touch

der Konzern,-e

combine

die Konzernbildung,-en

formation of a combine or combines

das Konzert,-e

concert

kosten (w)

cost

krank

sick

das Krankenhaus,  ̈-er

hospital

die Krawatte,-n

necktie

der Kreis, -e

circle

der Krieg.-e

war

die Krise,-n

crisis

kritisieren (w)

criticize

die Küche.-n

kitchen

der Kuchen,-

cake

der Küchentisch,-e

kitchen table

kühl

cool

der Kühler,-

radiator

der Kühlschrank,  ̈-e

refrigerator

kühn

bold, daring

die Kultur, -en

culture

von Kultur

cultivated, cultured

sich kümmern (um etwas) (w)

bother about or take care of something

die Kundgebung,-en

rally

die Kur,-en

treatment, cure

zur Kur fahren

go to a spa to take the waters

der Kurfürst,-en

elector

das Kurkonzert,-e

concert at a resort

der Kurort,-e

resort

kurz

Short, shortly



Back to top

 

L

 

die Lage.-n

situation

die Lampe, -n

lamp

das Land,  ̈-er

country

der Landrat,  ̈-e

county administrator

lang

long

langatmig

long-winded

lange

for a long time, long

langsam

slow. slowly

lassen (ä. ie,a)

leave

der Lauf

course

im Laufe (+ genitive)

in the course of. during

laufen (äu. ie.au) ist

run

leben (w)

live

die Lebenshaltung

standard of living

die Lebensmittel (pl)

groceries

ledig

single

leer

empty

legen (w)

lay, put

die Lehrerin,-nen

(woman) teacher

leicht

light, light-weight, easy, easily

leider

unfortunately

leihen (ie, ie)

lend

sich leihen (ie, ie)

borrow

sich leisten (w)

afford

der Leiter,-

director

die Lektüre

reading matter

lesen (ie,a,e)

read

letzt, -

last

die Leute

people

die Lichtmaschine,-n

generator

lieber

rather, preferably

mein Lieber

my dear fellow, old boy

am liebsten

best, most preferable

das Lied, -er

song

liegen (a,e)

lie, be situated

die Linde,-n

linden tree

links

left, to the left

der Lohn,  ̈-e

wage(s), income

sich lohnen (w)

be worthwhile

lösen (w)

solve, settle, buy a ticket

die Luft

air

der Luftdruck

air pressure

die Luftfeuchtigkeit

humidity (of the air)

die Luftpumpe,-n

air pump

die Luftwaffe

air force

die Lüneburger Heide

the 'Lüneburger Heide'

die Lust

desire, joy




Back to top

 

M

 

machen (w)

make, do

macht nichts

doesn't matter

die Machtübernahme,-n

assumption of power

das Mahnmal,-e

solemn reminder

der Mai

May

mal

just

das Mal, -e

time

man

one, you

manchmal

sometimes, occasionally

der Mann,  ̈-er

man, husband

der Mantel,  ̈-

overcoat

die Mark

mark

die Marke,-n

(claim) check

der Markt,  ̈-e

market place

der März

March

die Massnahme,-n

measure

der Mechaniker,-

mechanic

mechanisch

mechanical

das Medikament,-e

medicine

die Medizin,-en

medicine

medizinisch

medical

sich mehrend

increasing

mehrere

several

meinen (w)

mean, think, be of the opinion

meinetwegen

on my account, as far as I'm concerned

die Meisten

most

meistens

usually, mostly

der Meister,-

maestro

sich melden (w)

answer

der Meldeschein,-e

registration blank

das Memorandum, -en

memorandum

die Menge,-n

number, mass

das Merkblatt,  ̈-er

instruction sheet

die Messe,-n

fair, exposition

messen (i,a,e)

measure, take a measurement

das Meter,-

meter

mich (acc)

me (acc)

die Miete, -n

rent

sich mieten (w)

rent

die Milch

milk

militärisch

military

der Minister,-

minister, secretary

das Ministerium,-ien

ministry

die Minute,-n

minute

mir (dat)

me, to me

mit

with, by means of in transportation

mitfahren (ä,u,a) ist

go (with someone)

das Mitglied,-er

member

mitkommen (a,o) ist

come along

mitnehmen (i,a,o)

take along

zu Mittag essen (i,a,e)

eat lunch

mittags

at noon

die Mitte

middle

mitteilen (w)

inform, let ... know

die Mittelohrentzündung,-en

inflammation or infection of the middle ear

Mittlerweile

in the meantime, (i.e., in the interval up to the present day)

der Mittwoch

Wednesday

die Möbel

furniture

modern

modern

mögen (ir w)

like

möglich

possible

der Monat,-e

month

dieses Monats (abbr. d.M.)

of this month

der Montag

Monday

morgen

tomorrow

der Morgen,-

morning

der Moselwein,-e

Moselle wine

der Motor,-en

motor

der Motorradfahrer,-

motorcyclist

die Mühe

effort, pains

München

Munich

das Museum, -een

museum

müssen ,(ir w)

must

die Mutter,  ̈-

mother



Back to top

 

N

 

na

well

na also

well, that's a surprise, well there you are; what-are-you-worried-about?

na ja

all right then

nach

to, toward, after

die Nachbarschaft,-en

neighborhood

n.Chr. (nach Christus)

A.D.

nachdem

after

nachfüllen (w)

add (water)

der Nachhauseweg

way home

nachher

afterward, in a little while

das Nachkriegsgebilde,-

post-war creation

die Nachkur,-en

follow-up treatment

der Nachmittag,-e

afternoon

heute nachmittag

this afternoon

nachmittags

in the afternoon

die Nachricht,-en

report, news

nachsehen (ie,a,e)

look, check

nächst-

next

die Nacht,  ̈-e

night

bei Nacht und Nebel

in the black of the night

nah

near, close

die Nähe

vicinity, nearness

der Name,-ns,-n

name

nämlich

be specific

nanu

well, well

die Nase,-n

nose

natürlich

naturally, of course

der Nebel,-

fog, mist

neben

next to, beside, in addition to

nebenan

next door

nebeneinander

next to each other, side by side

das Negativ,-e

negative

nehmen (i,a,o)

take

nein

no

nennen (ir w)

call, name

nett

nice

der Neubau,-ten

new building

Neues

something new

neulich

recently, the other day

neun

nine

neunzig

ninety

die Neutralität

neutrality

nicht

not

nichts

nothing

nicht wahr?

isn't it (not true)?

die Niederlande

the Netherlands

niederländisch

Netherlands, Dutch

niemand

nobody

noch

still, yet, in addition, too

nochmal

again

Norderney

Norderney

die Nordsee

North Sea

Norwegen

Norway

nötig

necessary

der November

November

null

zero

die Nummer,-n

number

nun

now, well

nur

only



Back to top

 

O

 

ob

if, whether

oben

up

das Oberhemd, -en

shirt

der Ober, -

waiter

oder

or

die Öffentlichkeit

public

der Offizier,-e

officer

oft

often

öfter

frequently, often

öfters

often

ohne

without

ohne weiteres

no problem, without more ado, certainly

das Ohr, -en

ear

der Ohrenarzt,  ̈-e

ear doctor

der Oktober

October

der Ölstand

oil level

der Omnibus,-se

bus

der Onkel, -

uncle

die Oper, -n

opera

das Opernhaus,  ̈-er

opera (house)

das Opfer, -

victim, sacrifice

ordentlich

neat, tidy

die Ordnung, -en

order

die Organisation,-en

organization

der Ort,-e

place

an Ort und Stelle

in place

Österreich

Austria

österreichisch

Austrian

die Ostsee

Baltic Sea

die Ostzone

Eastern Zone

die Ouvertüre, -n

overture



Back to top

 

P

ein paar

a couple, a few

das Paar, -e

pair

der packer,-

packer

der Page,-n

bellhop

die Panik, -en

panic

das Papier, -e

paper, official paper

das papiergeschäft,-e

stationery store

der Papierkorb,  ̈-e

wastepaper basket

der park, -e or -s

park

parken (w)

park

das Parken

parking

das Parkett

parquet (or orchestra)

der Parkplatz,  ̈-e

parking lot or place

das parkverbot, -e

no parking

die partei, -en

party

der Partner,-

partner

der Pass,  ̈-e

passport, pass

passen (w)

suit, fit

passend

suitable

die Passkontrolle,-n

passport inspection

der Patient,-en,-en

patient

pazifistisch

pacifistic

per

by

die Person,-en

person, character

die Personalien (pl)

personal particulars

persönlich

personally

die Pfeife, -n

pipe

der Pfennig, -e

penny

die Pflicht,-en

obligation, duty

das Pfund,-e

pound

das Photo,-s

photograph

der photoapparat,-e

camera

das Photoseschäft,-e (Foto-)

camera store

der Plan,-e

plan

die Platte,-n

disc, record

die plattform,-en

platform

der Platz,  ̈-e

place, square, seat, place to sit

Platz nehmen (i,a,o)

sit down

plötzlich

sudden

politisch

political

die Polizei

police

polizeilich

police

der Polizist,-en,-en

policeman

der Portier,-s

hotel clerk

positiv

positive

die Post

post office, mail

der Posten, -

position, job

die Praxis, die Praxen

practice, (doctor's) office

der Preis,-e

price

die Preislage,-n

price range

preiswert

reasonable, inexpensive

der Premierminister,-

prime minister

die Presse

press

privat

personal, non-business

probieren (w)

try

das Problem,-e

problem

das Programm,-e

program

das Projekt, -e

project

das Prozent,-e

per cent

prüfen (w)

test, check

der Pullover,-

sweater, pullover

putzen (w)

polish



Back to top

 

Q

 

die Qualität,-en

quality



Back to top

R

 

der Radfahrer,-

bicyclist

der Radfahrweg,-e

bicycle path

das Radio,-s

radio

der Rand,  ̈-er

edge, border

der Rang,  ̈-e

tier, circle, balcony

der este Rang

dress circle

das Rathaus,  ̈-er

town hall, city hall

ratsam

advisable

der Ratskeller, -

Ratskeller

rauchen (w)

smoke

der Rauchtisch,-e

smoking table

raufsteigen (ie,ie) ist

climb up

der Raum,  ̈-e

room

das Realgymnasium,-en

a secondary school

rechnen (mit) (w)

reckon with, count on

recht

right, quite

einem recht sein

be all right with someone

rechts

to the right

der Redakteur,-e

editor

die Rede,-n

speech

reduzieren (w)

reduce

die Regatta,-en

regatta

regelmässig

regularly

regeln (w)

regulate, direct

der Regen,-

rain

die Regierung,-en

government

das Register,-

register

regnen (w)

rain

der Reichsaussenminister,-

Foreign Minister

der Reichskanzler,-

Chancellor

der Reichstag

old German national parliament

der Reifen, -

tire

der Reifendruck

tire pressure

die Reifenpanne,-n

flat tire

die Reihe,-n

row

rein

pure, all

reinigen (w)

clean

die Reinigung,-en

cleaners

die Reise

trip

der Reisescheck,-s

traveler's check

der Reisepass,  ̈-e

passport

der Reiseplan,  ̈-e

travel plan

reiten (i,i) ist

ride

der Reitweg,-e

bridle path

reizvoll

attractive

rennen (ir w) ist

run

die Reparaturwerkstatt,  ̈-en

repair shop

reparieren (w)

repair, fix

reservieren (w)

reserve

der Rest, -e

rest, remainder

das Restaurant,-s

restaurant

das Rezept,-e

prescription

der Rhein

Rhine

richtig

really, correct, right

der Richtungsanzeiger,-

direction indicator, turn signal

das Roastbeef

roast beef

das Roggenbrot,-e

rye bread

der Roman,-e

novel

röntgen (w)

x-ray

die Röstkartoffeln

fried potatoes

das Rote Kreuz

Red Cross

die Rückreise,-n

return trip

der Rücktritt,-e

retirement, resignation

das Rücktrittsgesuch,-e

letter of resignation

rufen (ie,u)

call

ruhig

quiet, don't hesitate

die Ruhr

Ruhr (river)

das Ruhrgebiet

Ruhr (area)

die Ruine,-n

ruin(s)

das Rumpsteak,-s

steak



Back to top

 

 

S

 

die Sache,-n

thing

der Saft,  ̈-e

juice

sagen (w)

say

der samstag

Saturday

der Sänger,-

singer

sauber

clean

saubermachen (w)

clean up

die Säule,-n

column

schade

bad, too bad

wie schade

what a pity

schaden (w)

injure, harm

der Schaden,  ̈-

harm, damage

schaffen (w)

manage, make

das Schaufenster

show window

der Scheck, -s

check

scheinen (ie, ie)

shine, seem, appear

schicken (w) an

send to

schief

crooked, awry

das Schiff, -e

ship, boat

die Schiffswerft, -en

shipyard

das Schild, -er

sign

die Schlacht, -en

battle

das Schlafzimmer, -

bedroom

die Schlange, -en

queue, line

Schlange stehen

queue up, stand in line

schlecht

bad, poor

schliessen (o,o)

close

das Schloss,  ̈-er

palace

schmecken (w)

taste

der Schmerz, -en

pain

der Schnee

snow

schneiden (i,i)

cut

schnell

fast

der Schnitt, -e

cut

schon

already, before

schön

beautiful

schöner

nicer

der Schrank,  ̈-e

cupboard

die Schraube, -n

screw

der Schraubenzieher, -

screwdriver

schreiben (ie, ie)

write

der Schreibtisch, -e

desk

die Schreibmaschine, -n

typewriter

die Schreibwaren

stationary supplies

das schreibwarengeschäft, -e

stationary store

der Schriftsteller, -

author

der schuh, -e

shoe

der Schulausflug,  ̈-e

school ou ting

das Schulproblem, -e

school question

der Schuster, -

shoemaker

der Schwarzwald

Black Forest

der Schwarzweissfilm, -e

black and white film

schweden

Sweden

schwedisch

Swedish

die Schweiz

Switzerland

schwer

heavy, severe

schwer fallen (ä,ie,a) ist

be difficulc

die Schwerindustrie

heavy industry

die Schwester, -n

sister, nurse

die Schwierigkeit, -en

difficulty

das schwimmbad,  ̈-er

swimming pool

schwimmen (a,o)

swim

das Schwimmen

swim, swimming

schwindlig

dizzy

sechs

six

sechzig

sixty

die See, -n

sea

der See, -n

lake

seekrank

seasick

das segel, -

sail

sehen (ie,a,e)

see

sich sehen (ie, a, e)

see each other

zu sehen

be seen

dich sehnen nach etwas (w)

long for something

sehr

very

sein (ist, war, ist gewesen)

be

seit kurzem

since a short time ago

seit vierzehn Tagen

for two weeks

seitdem

since

die Seite, -n

side, page

das Sekretariat, -e

secretariat, office of the secretary

die sekretärin, -nen

secretary

selbst

myself, himself, ourselves

selbstverständlich

of course

der september

September

der sessel, -

easy chair

sich setzen (w)

sit down

sicher

surely, certainly

die Sicht

view

Sie

you

sie

she, it

sie (ace)

her

sieben

seven

siebzig

seventy

die Siedlung, -en

colony, settlement

der Sieg, -e

victory

sitzen (a,e)

sit, fit

die Sitzung, -en

meeting

Ski laufen (äu,ie,au) ist

ski

das Skilaufen

skiing

so

such, that way, like that

sobald

as soon as

die socke, -n

sock

das Sofa, -s

sofa

sofern

insofar

sofort

immediately

sogar

even, as a matter of fact

der Sohn,  ̈-e

son

solange

for this length of time

solange ... bis

up until

solch

such

sollen (ir w)

be supposed to

der Sommer, -

summer

der Sommeranzug,  ̈-e

summer suit

der Sommerschlussverkauf

summer clearance sale

sondern

but (rather)

der Sonnabend

Saturday

die Sonne, -n

sun

sonnig

sunny, fair

der Sonntag

Sunday

sonntags

on Sundays

sonst

or else, otherwise

sonst noch etwas

something else in addition

soviel ich weiss (ir w)

as far as I know

sowieso

anyway

sozial

social

die SPD (Sozial-Demokratische Partei Deutschlands)

Social Democratic Party

die SED (Sozialistische Einheits-partei Deutschlands)

Socialist Unity Party

die spannungszeit, -en

period of tension

spät

 late

später

later

spätestens

at the latest

zu spät kommen (a,o)

be late

der Spaziergang,  ̈-e

walk

einen Spaziergang machen (w)

take a walk

die Speisekarte, -n

menu

die Spekulation,-en

speculation

Spekulationen anstellen (w)

speculate, wonder about something

der spiegel,-

mirror

spielen (w)

play

das Spielen

playing

der Spieler,-

player

der Spielplan,  ̈-e

program (i.e., the performances scheduled over a period of time)

der Spielplanwechsel,-

change of program

das Spielzeug,-e

toy

die Spirituosen (pl)

alcoholic beverages, (liquor)

das Sporthemd,-en

soft-collar shirt

die Sportlehrerin,-nen

(woman) physical education teacher

Sport treiben

engage in athletic activities

sprechen (i,a,o)

speak

strasse zu

facing the street

jemanden sprechen (i,a,o)

speak to someone

die Sprechstunde,-n

office (hours)

das Sprechzimmer,-

consulting room

die Spritze,-n

shot, injection

der Staat,-en

state, nation

der staatsangehörige,-n

national, citizen

der staatsmann,  ̈-er

statesman

der Staatssekretär,-e

Secretary of State

die Stadt,  ̈-e

city

der Stadtplan,  ̈-e

map of the city

das Stadttheater,-

municipal theater

die stahlerzeugung

steel production

der standpunkt,-e

point of view

stark

strong, violent, severe

statt

instead of

stattfinden (a,u)

take place

stehen (a,a)

stand

es steht in der Zeitung (a,a)

it's in the newspaper

stehen bleiben (ie,ie) ist

remain standing, stop

die Stehlampe,-n

floor lamp

die Stelle,-n

place

stellen (w)

put, place

die Steppdecke,-n

quilt

Stiller Teilhaber

silent partner

stimmen (w)

be right

der Stoff,-e

material

der Stock

floor, story

stören (w)

disturb

das Strafregister,-

record of court convictions

der Strafzettel, -

ticket, punishment slip

die Strasse,-n

street

nach der strasse zu

facing the street

die Strassenbahn,-en

streetcar

die Strassenbahnhaltestelle,-n

streetcar stop

die strassenverkehrsordnung,-en

traffic regulation

die Strecke,-n

route

das Streichholz,  ̈-er

match

streng

strict

die Stube,-n

room

das Stück,-e

piece

der student,-en

(university) student

studieren (w)

study (at a university)

der stuhl,  ̈-e

chair

die Stuhllehne,-n

back of the chair

die stunde,-n

hour

stürzen (w) ist

plunge, fall

substantiell

substantia1

suchen (w)

look for

Süddeutschland

South Germany

der Süden

south

das Sudetendeutschtum

Sudeten Germans

das Sudetenland

Sudetenland

die Suppe,-n

soup



Back to top

 

T

 

der Tabak, -e

tobacco

die Tablette,-n

pill, tablet

der Tag,-e

day

tagelang

(for) days

in acht Tagen

in a week

das Tagesgericht,-e

special for today

täglich

daily

die Tagung,-en

meeting

das Tal,  ̈-er

valley

die Tankstelle,-n

filling station

der Tankwart,-e

pump attendant

die Tante,-n

aunt

tausend

thousand

die Taxe,-n

taxi

der Tee,-s

tea

der Teil,-e

part

der Teilnehmer,-

party

das Telegramm,-e

telegram

telegraphisch

by telegram

das Telephon,-e

telephone

das Telephonbuch,  ̈-er

telephone book

telephonisch

by telephone

die Temperatur,-en

temperature

der Tennisspieler,-

tennis player

der Teppich,-e

carpet, rug

teuer

expensive

der Teutoburger Wald

the Teutoburger Wald

das Theater,-

theater

das Theater-Abonnement,-s

season theater ticket

das Theaterbuffet,-s

refreshment bar (in the theater)

die Theaterkasse,-n

box office

theoretisch

theoretical

das Tier,-e

animal

die Tinte,-n

ink

der Tisch,-e

table

das Tischgerät,-e

table model

der Tischler,-

carpenter, cabinet maker

tja

mm, yes

die Tochter,  ̈-

daughter

der Ton,  ̈-e

tone, sound

das Tonbandgerät,  ̈-e

tape recorder

das Tor,-e

gate

die Tour,-en

tour, trip

tragen (ä,u,a)

carry

der Traktor,-en

tractor

träumen (w)

dream

sich treffen (i,a,o)

meet

treffen (i,a,o)

meet one another

trinken (a,u)

drink

der tropfen (w)

drip

Tropfen,-

drop

trotz

in spite of

trotzdem

in spite of that, nevertheless, just the same

tschechisch

Czech

tun (a,a)

do

einem leid tun

be sorry

die Tür,-en

door



Back to top

 

U

 

über

over, above

überall

everywhere

die Überfahrt,-en

crossing

überhaupt

at all, anyhow

überlastet

loaded down, overburdened

überlegen (w)

consider, reflect on

übermorgen

day after tomorrow

übernehmen (i,a,o)

receive, take over

überraschen (w)

surprise

überse tzen (w)

translate

überzeugt

convinced, positive

die Überzeugung,-en

opinion

übrigens

by the way

die Uhr,-en

clock, o'clock

der Uhrmacher,-

watchmaker

um

about

um ... zu

in order to

umrechnen (w)

convert

umschalten (w)

switch (from one line to another)

der umfang,  ̈-e

extent

sich umsehen (ie,a,e)

look around

umständlich

involved, complicated

der Umweg,-e

circuitous route

unbedingt

necessarily, definitely

unbegründet

unfounded

unbestimmt

indefinite

und

and

usw. (und so weiter)

etc.

unerträglich

unbearable

der Unfall,  ̈-e

accident

ungefähr

approximately, about

die Universität,-en

university

uns (dat)

to us

unsererseits

by our side

unten

downstairs, down

unter

under, at

unterbrechen (i,a,o)

interrupt

sich unterhalten (ä,ie,a)

converse

die unterhaltung,-en

conversation

die Unterlage,-n

paper, document

die unternehmung,-en

undertpking, enterprise

unter Null

below zero

die unterredung,-en

conversation, (private) conference

der unterricht

instruction

das Unterrichtsgerät,-e

teaching machine

unterschreiben (ie,ie)

sign

der unterstaatssekretär,-e

Under Secretary of State

untersuchen (w)

examine

die Untersuchung,-en

exam1nation

die Unterwäsche

underwear

unterwegs

en route

die Urkunde,-n

document, certificate

der Urlaub, -e

leave, vacation

im Urlaub

on leave

ursprünglich

original(ly)



Back to top

 

V

 

der vater,  ̈-

father

die verabredung,-en

engagement

verantwortlich

responsible

verbindlichen Dank

much obliged

verbinden (a,u)

connect

verbindlich

obliged

die verbindung,-en

connection, contact

in verbindung stehen (a,a)

be in contact, be in touch

verbringen (ir w)

spend (time)

vereinbaren (w)

reconcile, make compatible

die Vereinigten staaten

the United States

die verfügung, -en

disposition, disposal

einem zur verfügung stehen (a,a)

be at one's disposal

vergehen (i,a) ist

elapse, pass

verhandeln (w)

negotiate

die verhandlung, -en

negotiation(s), talks

der vergaser,-

carburetor

vergessen (i,a,e)

forget

die vergrösserung,-en

enlargement

verheiratet

married

der verkäufer,-

salesclerk

der verkehr

traffic

die Verkehrsampel,-n

traffic light

der verkehrspolizist,-en

traffic policeman

die verkehrsregel,-n

traffic rules

das verkehrsschild,-er

traffic sign

das Verkehrszeichen,-

traffic sign, signal

die Verkürzung,-en

shortening, reduction

verletzen (w)

injure, hurt

vermieten (w)

rent (to someone)

die Vermittlungsaktion,-en

mediation action

vermuten (w)

suspect

das Vernünftigste

most reasonable thing

die Verpackung,-en

packing

verpassen (w)

miss

verschieden

various, different

sich verschlafen (ä,ie,a)

oversleep

die Verschlussache,-n

classified

verschreiben (ie,ie)

prescribe

verstehen (a,a)

understand

versuchen (w)

try

sich vertraut machen mit (w)

become conversant with

der Vertreter,-

representative

die vertretung,-en

representation, agency, post

der verwandte,-n

relative

verwechseln (w)

confuse, mix up

verwitwet

widowed

zu verzeichnen

be noted

verzeihen (ie,ie)

excuse

Verzeihung

excuse me

verzollen (w)

declare

vielleicht

perhaps, maybe

vier

four

viert-

fourth

viertel

quarter

das Viertel

section (of town)

die Visa-Abteilung,-en

visa section

das Visum, die Visen

visa

der Vizekonsul,-n

vice consul

die volksabstimmung,-en

plebiscite

volkseigen

state-controlled (lit: 'belonging to the people')

der VEB (der volkseigene Betrieb)

state- controlled enterprise

der volkswagen,-

volkswagen

völlig

completely

volltanken (w)

fill up the tank

von

of, from, by

von diesem Tisch aus

from this table

vor

in front of, before (in time)

vor zwei Wochen

two weeks aga

die voralpen

Lower Alps, foothills

die Voranmeldung,-en

person to person call

vorausgehen (i,a) ist

precede

voraussetzen (w)

assume

vorbei

by, past

vorbeikommen (a,o) ist

come by

vorbeikommen an (uat) ist

come by or past something

sich vorbereiten (w) auf (acc)

prepare for

vorbestraft

previously convicted

das Vorfahrtsrecht,-e

right of way

vorführen (w)

demonstrate

vorhaben (ir w)

plan to do

vorhanden

on hand

vorher

before, first

vorhin

a little while aga

vorig-

last, previous

vorlaufig

temporarily, for the time

vorliegen (a,e)

be here, be on hand

der Vorname,-ns,-n

given name

der Vorort, -e

suburb

der Vorschlag,  ̈-e

suggestion, proposal

vorschlagen (ä,u,a)

suggest, propose

vorsehen (ie,a,e)

make provisions for

der Vorsitzende,-n

chairman

vorstellen (w)

introduce

sich vorstellen(w)

imagine

der Vortrag,  ̈-e

lecture

einen Vortrag halten

give a lecture

vorwerfen (i,a,o)

accuse, blame



Back to top

 

W

 

der wachtmeister,-

police sergeant

der Wagen,-

car

die Wagenreparatur,-en

auto repair

die Wahl, -en

election

wählen (w)

dial

während

during, while

wahrscheinlich

probably

der wald,  ̈-er

forest, woods

die Wand,  ̈-e

wall

wann

when

warm

warm

warten auf (w)

wait for

auf sich warten lassen (ä,ie,a)

keep a person waiting

das Wartezimmer,-

waiting room

warum

why

was

what

was (- etwas)

something

was für

what, what kind of

die Wäsche

linen

waschen (ä,u,a)

wash

die wäscherei, -en

laundry

das wasser,  ̈- or -

water

der Wechsel,-

change

wechseln (w)

change

weder ... noch

neither ... nor

wegen

on account of

wegschaffen (w)

clear away

weh tun (ir w)

be painful, sore

das / die Weihnachten

Christmas

weil

because

eine Weile

a while

der Wein,-e

wine

weiss

white

die Weisung,-en

instruction

weit

far

weiterfahren (ä,u,a) ist

continue, drive on

welcher

which

wem (dat)

to whom

wen (acc)

whom

sich wenden an (a,a) (+acc)

turn, apply, go to

wenig

little, not much

wenn

when, if, whenever

wer (nom)

who

werden (i,u,o) ist

become

die Werft, -en

shipyard

das Werk,-e

work, opus

das Werkzeug,-e

tool(s)

die Weser

Weser River

das Weserbergland

Weserbergland (a region of mountains and hills)

weshalb

for what reason

das Wetter,-

weather

der Wetterbericht,-e

weather report

wichtig

important

wie

how, as

wie bitte?

I beg your pardon

wieviel

how much

der Wiederaufbau

reconstruction, rebuilding

wiederaufbauen (w)

rehuild

wiederholen (w)

repeat

wiedersehen (w)

see again

wieviele

how many

wieviel Uhr

what time

das Wild

game

die Windschutzscheibe,-n

windshield

der Winker,-

semaphore

der Winter,-

winter

wir

we

wirklich

really

die Wirkung,-en

effect

die Wirtschaft

economy

die Wirtschaftsabteilung,-en

Economic Section

das Wirtschaftsministerium

Ministry of Economic Affairs

wissen (ir w)

know

wo

where

die Woche,-n

week

das Wochenende,-n

week-end

wochentags

on weekdays

wohl

I suppose, you suppose, probably

sich wohl fühlen (w)

feel weIl

wohnen (w).

live

das Wohnhaus,  ̈-er

dwelling, apartment house

der Wohnort,-e

place of residence

die Wohnung,-en

apartment

das Wohnzimmer,-

living room

die Wolke.-n

cloud

die Wolldecke,-n

wool blanket

die Wolle,-n

wool

wollen (ir w)

want to, intend to

das wörterbuch,  ̈-er

dictionary

worum

about what

die Wunde,-n

wound

wunderbar

wonderful

der Wunsch,  ̈-e

wish

wünschen (w)

wish



Back to top

 

Z

 

die Zahl, -en

number

zahlen (w)

pay

zählen (w)

count

zahlreich

numerous

der Zahnarzt,  ̈-e

dentist

die Zange,-n

pair of pliers

der Zauber

magic

zehn

ten

das Zeichen,-

sign

zeigen (w)

show

die Zeit,-en

time

zeitigen (w)

effect, produce

zeitlich

with regard to time

der Zeitpunkt, -e

time

die Zeitung,-en

newspaper

der / die Zentimeter,- ; cm

centimeter

das Zentrale

(switchboard) operator

zerlassene Butter

melted butter

zerschlagen (ä,u,a)

destroy, smash

zerstören (w)

destroy

der zettel,-

slip of paper

die Zigarette,-n

cigarette

die Zigarre,-n

cigar

das Zigarrengeschäft,-e

cigar store

ziehen (0,0) ist

move

ziemlich

rather, pretty

das Zimmer,-

room

das Zimmermädchen, -

maid

der Zoll,  ̈-e

customs office

die Zollbestimmung,-en

customs regulations

zollfrei

duty-free

die Zone

(Eastern Occupation) Zone

der Zoo,-s

zoo

zoologisch

zoological

zu

to, closed, shut

zu spät

too late

zuerst

first

der Zufall,  ̈-e

happenstance, coincidence

zufällig

by chance

zufrieden

satisfied

zu Fuss

on foot

der Zug,  ̈-e

train

zuletzt

last, least

nicht zuletzt

last but not least

zumachen (w)

close

zum Beispiel, z.B.

for instance, e.g.

zunächst

first of all

die Zündkerze,-n

spark plug

zurückbringen (ir w)

bring back

zurückfahren (a,u,a)

drive back

zurückgeben (i,a,e)

give back, turn in, return

zurückgehen (auf etwas) (i.a) ist

go back to, be traced back to

zurückkommen (a,o) ist

come back

sich zuruckziehen (o,o)

withdraw, retire

zur Zeit (abbr: z. Zt.)

at present

zusammen

together

die Zusammenarbeit

ccoperation

das Zusatz-Protokoll

supplementary protocol

der Zuschauer,-

member of the audience, spectator

der Zuschauerraum,  ̈-e

auditorium, house, inside part of the theater

die Zuschrift,-en

letter

der Zustand,  ̈-e

condition, circumstance

zuständi.g

responsible

zu uns

to us, our house

zu viel

too much

zuzüglich

in addition

zwar

be sure

zwei

two

das Zweifamilienhaus,  ̈-er

two-family house

zweimal

twice

zweistündig-

two-hour

zwischen

between

der Zwischenfall,  ̈-e

incident

zwölf

twelve



Back to top